Capitulo 1 :
«La recompensa por la paz: ¿Quién recibirá los 100 millones de Zeni?» «Heiwa no hōshū ichioku Zenī wa dare no te ni!?» (平和の報酬 1億ゼニーは誰の手に!?)
Dragon Ball Super E01 ver online
El universo se encuentra en paz gracias a Goku, luego de haber derrotado a Boo con la Genkidama. Unos meses después, y ya con la paz restaurada, Goku es obligado por Milk a buscar trabajo para ganar dinero, por lo que Goku se pone a trabajar de granjero, mientras que Goten y Trunks preparan a Videl un regalo de matrimonio. Por otra parte, Mr. Satan es considerado el salvador de la tierra y el universo, por lo que recibe 100 millones de Zeni como premio. Mr. Satán siente que no lo merece y se lo da a Goku, lo que le permite ir a entrenar con Kaiōsama. Mientras que en el Planeta Supremo, Kibitoshin presiente que unas estrellas están siendo arrasadas por el universo.
«¡Hacia el paraíso prometido! ¿Vegeta se irá de viaje familiar?»
«Yakusoku no rizōto e! Bejīta ga kazoku ryokō!?»
(約束のリゾートへ！ベジータが家族旅行！？)
Dragon Ball Super E02 ver online
Goku llega al planeta de Kaiōsama donde comienza un arduo entrenamiento, mientras que Vegeta cumple la promesa que le hizo a Trunks tiempo atrás de llevarlo al parque de diversiones (cap. 207 de Dragon Ball Z), pero se harta del viaje al no soportar tanta gente, por lo que decide irse a entrenar para superar a Goku. Mientras en el Planeta Supremo, Rō Kaiō Shin se entera que el ser que se encuentra arrasando con las estrellas es el dios de la destrucción, Bills, quien ha despertado y pretende encontrar a la persona que apareció en uno de sus sueños premonitorios, el legendario Dios Super Saiyajin.
«¿Dónde está la continuación del sueño? ¡La Búsqueda del Dios Súper Saiyajin!»
«Yume no tsuzuki wa doko da!? Sūpā Saiya-jin goddo o sagase!»
(夢の続きはどこだ！？超サイヤ人ゴッドを探せ！)
Dragon Ball Super E03 ver online
Bills no puede recordar el nombre del guerrero que apareció en su sueño, por lo que decide preguntarle al Pez Oráculo, quien le dice que su nombre es el Dios Súper Saiyajin. En la tierra, Bulma decide realizar su fiesta de cumpleaños en su barco de lujo, mientras que Goku y Vegeta continúan entrenando. Rō Kaiō Shin le informa a Kibitoshin que fue Bills el que lo encerró en la Espada Z cuando intentó detenerlo. Bills le pide a su asistente Wiss de investigar a los Saiyajins que quedan con vida, enterándose de que Freezer fue derrotado por Goku. Bills decide conocerlo y se dirige al planeta del Kaiōsama del Norte donde se encuentra entrenando Goku.
«¡Vayamos por las esferas del Dragón! ¡La gran estrategia de la banda de Pilaf!»
«Mezase Doragon Bōru! Pirafu ichimi no dai-sakusen!»
(目指せドラゴンボール！ピラフ一味の大作戦！)
Dragon Ball Super E04 ver online
La Banda de Pilaf se encuentra buscando un tesoro en una isla. Sin embargo, el crucero donde se celebra el cumpleaños de Bulma, donde se encuentran las esferas del Dragón, son detectados por el radar de Pilaf, quien irrumpe en el barco para obtenerlas. Kaiōsama le informa a Goku por error de la existencia de Bills, y le dice que se dirige hacia ellos pidiéndole que se esconda y así evitar un problema mayor, ya que Goku es impetuoso ante un oponente más fuerte. Finalmente Bills y Wiss llegan al planeta de Kaiōsama.
«¡Batalla decisiva en el planeta Kaio! Gokú vs Bills, el Dios de la Destrucción!»
«Kaiōkai no Kessen! Gokū VS Hakaishin Birusu!»
(の惑星での戦い！ビルズ対悟空、破壊の神！)
«¡Batalla decisiva en el planeta Kaio! Gokú vs Bills, el Dios de la Destrucción!»
«Kaiōkai no Kessen! Gokū VS Hakaishin Birusu!»
(の惑星での戦い！ビルズ対悟空、破壊の神！)
Dragon Ball Super E05 ver online
Kaiōsama intenta ocultar a Goku, y atiende a Bills con extrema amabilidad. Sin embargo, Bills ya sabía de la presencia de Goku, y le pregunta sobre el Dios Súper Saiyajin, pero Goku sólo sabe sobre el Súper Saiyajin normal y le pide una pelea para probar su poder de Dios. En la pelea, ni el Súper Saiyajin ordinario ni el 2 logran siquiera tocarlo, por lo que se convierte en Súper Saiyajin 3, pero es derrotado con solo dos golpes. Inmediatamente Bills se dirige a la tierra con Wiss y Kaiōsama le advierte a Vegeta del poder del dios de la destrucción para que no haga lo mismo que Goku.
